Lyckad ordadoption
18 augusti 2009, 11:51
Lotta Olsson. Foto Elias Hoffman DN
Följde med stort intresse DN:s Lotta Olssons diskreta upprop kring ökad användning av ovanliga ord (som vi tycker bör finnas kvar). Vilken grym respons på en liten text! Jag ville adoptera hialös, bångstyrig och vederkvickad men såg att de redan fanns på listan. Däremot inte tya, småländskt ord för orka som blev riksbekant genom TV-serien Raskens på 70-talet.
Ordrikedom är kul och ger oss bättre uttrycksmöjligheter så det är ett riktigt bra upprop. Det finns ju nästan hur många ord som helst och många av dem används av alltför få. Fick veta för en tid sedan att en läsande 17-åring har ett ordförråd på 50.000 - 70.000 ord medan en som inte läser (eller tillgodogör sig skriven text) “bara” har ett ordförråd på 15.000 - 17.000 ord. Det är stor skillnad. Men inte så överraskande om man vet att 9 av 10 ord vi lär oss kommer från skriven text. Det är där vi varierer oss mest. Så när adoptionen sprider sig och vi alla lägger oss vinn om att använda ovanliga ord minst10 ggr per år som kommer saker att hända. Klart som korvspad.
